Mon Panier

Sharpening and honing a knife: what's the difference?

"Sharpen" and "Sharpen". Well, yeah ! These two words cover two distinct techniques for maintaining your precious kitchen knives. We tell you more in this article. These two terms are often used interchangeably, but in cutlery there is a subtle distinction between the two. Understanding this distinction can help achieve the optimum edge on your knife and improve your blade maintenance skills.

Comment prendre soin de ses couteaux de cuisine ?

La cuisine est un art qui nécessite un équipement de qualité, et l'un des outils les plus importants est un bon couteau de cuisine. Je pense qu’on s’est déjà largement exprimé sur le sujet dans notre article "Bien s’équiper pour tout découper”. donc on ne revient pas dessus ! Mais comme vous le savez, avoir un couteau de qualité ne suffit pas, il est également important de savoir comment l'entretenir pour qu'il reste tranchant et efficace. L'affûtage et l'aiguisage sont deux termes couramment utilisés pour décrire l'entretien des couteaux de cuisine, mais ces termes ont des significations différentes. Dans cet article, nous allons examiner la différence entre affûter et aiguiser son couteau.

L’affûtage renvoie à l’entretien quotidien de son couteau, et cela permet de redresser le fil de la lame. En effet, au cours de l’utilisation quotidienne de votre couteau, le fil de lame va légèrement bouger et créer des petites bosses ou dents, quasiment invisibles à l'œil nu, et qui ont tendance à diminuer la qualité de coupe de votre couteau. Il convient donc de redresser son fil de lame pour lui rendre tout son tranchant. L’affûtage se fait à l’aide d’un fusil à affûter en acier, sans matière abrasive, et cette technique ne retire pas d’acier sur la lame. On utilise généralement un fusil d'affûtage avant de se servir d'un couteau. Pour avoir une lame la plus tranchante possible. Cela évite que votre couteau ne s'use trop vite et donc limite la fréquence des sessions d'aiguisage. Un fusil d'affûtage est surtout utile si vous utilisez beaucoup votre couteau et que vous voulez toujours avoir un tranchant parfait.

En revanche, l'aiguisage est un processus plus intensif qui consiste à restaurer complètement le tranchant de la lame. Contrairement à l'affûtage, l'aiguisage consiste à éliminer une petite quantité de métal de la lame, en particulier si le couteau est très émoussé ou endommagé. Pour aiguiser un couteau, vous allez généralement utiliser une pierre à aiguiser, ou un fusil à aiguiser en diamant ou céramique, qui a une surface abrasive pour retirer de la matière.  En passant le tranchant de votre lame contre cette surface abrasive, vous allez retirer de la matière et créer un nouveau fil de lame tranchant. Toutes les irrégularités, traces d'usage et rayures seront effacées. Pour se faire, vous devez placer la lame sur votre pierre à aiguiser à un angle de 15 degrés, puis la faire glisser d’avant en arrière pour enlever la couche de métal endommagée et créer un bord tranchant. Pas d’inquiétude, on vous prépare un petit tuto sur le sujet. 

A quelle fréquence dois-je aiguiser mon couteau ?

Pas aussi souvent que vous ne le pensez ! Il n'est pas nécessaire de passer votre couteau sur une pierre à aiguiser chaque mois. Vous retireriez trop de matière sur la lame. La réponse dépend surtout du niveau d’utilisation que vous avez votre couteau. Mais généralement, pour une utilisation à la maison,  une fois tous les 6 mois est suffisant. Mais comme vous le savez, Atma vous offre l’aiguisage une fois par an pendant deux ans, donc profitez-en ! 

Vous comprenez donc que l'affûtage et l'aiguisage sont deux processus qui servent des objectifs différents et qui ne se font pas à la même fréquence. Pour un simple entretien régulier, un affûtage suffit. Cependant, si votre couteau est très émoussé ou endommagé, vous devrez utiliser une pierre à aiguiser pour restaurer complètement son tranchant. L'aiguisage est un processus plus intensif qui élimine plus de métal et doit être effectué moins souvent que l'affûtage.

Sharpening and honing a knife: what's the difference?

2 comments

Aminata

je pense qu’il ait une confusion entre le rôle de l’affutage et de l’aiguisage.
Affutage : rebâtir le fil du couteau
Aiguiser un coteau c’est l’entretenir quotidiennement.

Aminata

je pense qu’il ait une confusion entre le rôle de l’affutage et de l’aiguisage.
Affutage : rebâtir le fil du couteau
Aiguiser un coteau c’est l’entretenir quotidiennement.

Leave a comment

La brigade du kiff

Cart

No more products available for purchase